(资料图)

一辆泊于大围路旁的白色私家车，怀疑被人在车门上写了两行歪歪扭扭的字——“去你看一看 你去相一相”。 路过的楼主拍下现场实况后，以“玩咩会畀人咁拉花（玩什么会被人这么刮花）”为题在facebook讨论区上载相片。

网友好奇细看，指“涂鸦啫; 拉花就惨咯！”，并纷纷问门上两句是什么意思：“讲乜（讲什么）”、“佢讲乜”、“只只字都识，放埋一齐就唔知佢讲咩（不知道讲什么）”。 有人估是“猜谜语？” 、“我以为系对联”、“阻住车辆转弯”，有人更为两句加上标点，变成“去你。 你去 看一看，相一相“。

不过，最获认同的，是有网民发现“去你看一看 你去相一相”，可能想写邓丽君名曲《月亮代表我的心》歌词——“你去想一想 你去看一看”，答案获网民大赞“劲嘢，咁都解到（厉害啊，这样都能解到）”、“中文阅读能力满分”、“劲，咁（这样）都知”，并批评“疑凶应该系邓丽君歌迷，而且中文程度低”、“系咪想字（是不是想字）呀？！”。

《月亮代表我的心》歌词

你问我爱你有多深 我爱你有几分

我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心

你问我爱你有多深 我爱你有几分

我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心

轻轻的一个吻 已经打动我的心

深深的一段情 教我思念到如今

你问我爱你有多深 我爱你有几分

你去想一想 你去看一看月亮代表我的心

车门遭涂鸦实况及网民回应：

▲车门遭涂鸦

▲有网民指是《月亮代表我的心》的歌词。

有网民将两句加上标点，变成“去你，看一看，你去，相一相“。 网上截图

但这样更令网民迷惘，奇怪为何会将歌词随随便便写在车门上，难道是“似表白”、“证明爱你有几深”。 有人则指“应该下面仲要（还要）写《月亮代表我的心》，但应该畀人（被人）发现咗（了），唔够时间，写唔到”。 另有网民关心门上的10个字如何清理，回应的人则大安旨意称“酒精一抹就甩啦”。

当大家对事件也说不出个所以然的时候，有网民却上载结局相片，留言“车主抹甩咗（抹掉了）”，相中见到疑似车主拿着纸巾清理车门一刻。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。